2009年5月14日上午，青海省委、省政府在青海省会议中心隆重召开了青海省科学技术奖励大会，省委、省人大、省政府、省政协的主要领导出席了会议并向获奖科技人员颁奖。省委书记强卫向获得2008年青海省重大科技贡献奖获得者颁奖，省长宋秀岩作了重要讲话。部分中央在青机构、科研院所、大专院校和大型企业负责人、省直部门主要领导以及各州、地、市主要领导人200余人参加了会议。
二00八年度，共有4个项目获得青海省科技进步一等奖，11个项目获得青海省科技进步二等奖。我系玛钦藏文平台、字库以及藏汉英电子字典科研成果荣获青海省科技进步一等奖，该项目由玛钦藏文平台、玛钦藏文字库、藏英汉电子字典三项科研成果组成。成果的完成解决了藏文输入的字符不符合藏文字符集国家和国际标准、藏文键盘布局不统一、藏文输入法的输入速度不高，藏文字符和同字号的汉、英文字符间不匹配、字形不美观、字体单一，没有有关藏文的多语电子字典等问题。
1. 玛钦藏文平台可安装到Windows 98\2000\XP\Vista上，平台中字符编码符合国际标准ISO 10646，使用的吾坚白体OpenType字库，保证了同字号的藏文、汉文、英文在字符间、行间匹配恰当，平台还可支持藏文的字符输入和音节输入，输入速度达到200字符/分钟。玛钦藏文Windows平台使Windows从系统的层面上全面支持藏文，使Windows对藏文的处理能力达到了和英文、汉文相同的级别。
2. 玛钦藏文字库体系包括吾坚白体OpenType、吾坚白体TrueType字库、吾坚黑体TrueType字库和吾美长腿TrueType字库，可以在Window和Linux平台中使用，实现了跨平台使用，具有较好的实用性。玛钦藏文吾坚白体OpenType字库保证了每个字符的编码都符合藏文字符集的国际标准ISO 10646，从而将藏文字符和世界上任何文字混合排版时，不会产生乱码；吾美长腿TrueType字库首次由玛钦公司研制成功，填补了一项国内外空白；玛钦藏文字库字形结构端正、中心平稳、笔画舒展自然、立体感强，充分体现了藏文文字的艺术风格，并保证了藏文和其它文字混合排版时，同字号的藏、英、汉字符在字符间、行间匹配适当。
3. 玛钦藏英汉电子字典是首个支持藏、英、汉三语查询的电子字典，填补了一项国内外空白。该字典包含藏、英、汉三语对照词条4万2千多个，每个词条的翻译准确、语意确切；增加了许多新的科技词汇，这将对藏文的科技翻译产生长久的影响。由于使用了玛钦藏文字库，因此，本字典的查询窗口、释义窗口中的藏文字符字形美观，并且藏、英、汉三种文字在字符间匹配恰当、没有乱码。
本项目的完成缩小了藏汉文间的“数字鸿沟”，促进了藏文信息的现代化建设，使我国继续保持了在世界藏文信息产业中的主导地位。

获奖人员为：赵晨星教授（已故）、黄鹤鸣副教授、赵维纳博士、段新文教授、高定国教授、多旦教授、赵德先教授、裴正华副教授、尕藏本副教授、才华讲师。